Az OnlyParts alkatrészeinek értékesítését szabályozó általános feltételek az onlypartsmilano.com oldalon és azokon a marketplace-eken, ahol jelen vagyunk. A fogyasztók esetében mindenképpen érintetlenül maradnak az olasz fogyasztóvédelmi törvénykönyv (D.Lgs. 206/2005) szerinti kógens jogok.
Az onlypartsmilano.com oldal és az értékesítési tevékenység az OnlyPartsMilano di Nigel Florio egyéni vállalkozás tulajdona, székhelye: Via Dante Alighieri 20, 20054 Segrate (Milánó), Olaszország.
Adószám: 12728730966. E-mail: info@onlypartsmilano.com. Telefon: +39 351 895 3615 (H–P 09:00–18:00).
Bármilyen kérdés esetén, legyen az kereskedelmi vagy ügyfélszolgálati, használhatja az oldal kapcsolatfelvételi űrlapját vagy a fenti elérhetőségeket.
A jelen általános értékesítési feltételek az OnlyParts termékeinek vásárlását szabályozzák, és az OnlyPartsMilanóval kötött valamennyi szerződésre vonatkoznak, a marketplace-ek (pl. eBay, Subito) saját feltételeinek fenntartásával, ahol az esetleges vásárlások az adott platform szabályai szerint jönnek létre.
« Fogyasztó » az a természetes személy, aki vállalkozási vagy szakmai tevékenységén kívül eső célból jár el; « Vállalkozás » (B2B vásárlás) az, aki tevékenysége körében jár el, vagy adószámos számlát kér. Egyes rendelkezések eltérően alkalmazandók, az alábbiak szerint.
A rendelés elküldése a jelen feltételek megismerését és elfogadását jelenti a rendelés időpontjában közzétett változatban.
A kínált termékek motorkerékpárokhoz való használt alkatrészek. A vásárlás kizárólag azt foglalja magában, ami a fényképeken látható; nem tartoznak a vásárlás körébe a csavarok, tartóelemek vagy a fotókon nem látható és a hirdetés címében nem említett alkatrészek.
A fényképek a ténylegesen eladásra kínált tárgyról készülnek, és annak fizikai jellemzőit tükrözik: nem használunk katalógusképeket. A termékeken a használatból eredő esztétikai hibák lehetnek, például karcolások, kisebb horpadások vagy elszíneződés nyomai, amelyek nem minősülnek hibás teljesítésnek.
A kopó alkatrészeket (gumik, abroncsok, fékbetétek, tömítések és hasonlók) mindig cserélendőnek kell tekinteni. A kompatibilitás kizárólag a hirdetésben megjelölt járműre garantált; a vásárló köteles a vásárlás előtt ellenőrizni a fotókat, a felhasználást és a méreteket, mivel használt, esetlegesen alternatív vagy már módosított termékekről van szó.
A kompatibilitási adatok (modellek, évjáratok, OEM kódok és kereszthivatkozások) pusztán tájékoztató jellegűek, és származhatnak harmadik felektől: vásárlás előtt a vásárló köteles ellenőrizni a tényleges kompatibilitást a saját járművén található eredeti alkatrészszám összevetésével.
A biztonságot érintő alkatrészeket (például: fékrendszerek, kormányzás, felfüggesztés, váz) szakszervizzel vagy szakképzett szerelővel kell beszereltetni és ellenőriztetni. Az OnlyPartsMilano nem felel a helytelen beszerelésből, a szakmai ellenőrzés hiányából vagy az alkatrész nem rendeltetésszerű használatából eredő károkért.
Az onlypartsmilano.com oldalon közzétett áru elérhetősége valós időben frissül. Mivel túlnyomórészt egyedi darabokról van szó, előfordulhat, hogy egy termék a rendelés elküldése után már nem elérhető.
Ha a megrendelt termék nem lenne elérhető, az OnlyPartsMilano erről haladéktalanul tájékoztatja a vásárlót, és szükség szerint teljes egészében visszatéríti a már kifizetett összeget. Az előkészítési idők munkanapokban kifejezve tájékoztató jellegűek.
A vásárló kiválasztja a termékeket, és az útmutatott folyamatot követve elküldi a rendelést; az elküldés előtt ellenőrizhető az összegzés és javíthatók az esetleges beviteli hibák. A szerződés akkor tekintendő létrejöttnek, amikor az OnlyPartsMilano elküldi a rendelés-visszaigazolást a vásárló e-mail-címére.
Az OnlyPartsMilano fenntartja a jogot, hogy vis maior miatt bekövetkező szállítási lehetetlenülés esetén a rendeléseket részben vagy egészben törölje vagy elhalassza, erről a vásárlót értesítve és a megfelelő visszatérítést elvégezve.
A fogyasztó a rendelést a feladás előtt díjmentesen lemondhatja, az elállási jog szabályozásának sérelme nélkül (11. pont). Kizárólag vállalkozói (B2B) vásárlások esetén a feladás után lemondott rendelés, visszautasított utánvét vagy át nem vett áru esetén 30,00 € átalányösszeg számlázható a felmerült költségek megtérítéseként.
Nyilvánvaló és felismerhető árhiba esetén (például egyértelmű elírás miatt) az OnlyPartsMilano törölheti a rendelést, erről a vásárlót haladéktalanul értesítve és a már kifizetett összeget teljes egészében visszatérítve.
Minden ár euróban értendő, és tartalmazza az áfát, ahol az alkalmazandó. Az alkalmazott ár a rendelés visszaigazolásakor feltüntetett ár; az esetleges későbbi változások nem érintik a már visszaigazolt rendeléseket.
A szállítási költségeket, ahol felmerülnek, a rendelés lezárása előtt külön tüntetjük fel. EU-n kívüli szállítás esetén az esetleges vámok és vámterhek a vásárlót terhelik (Incoterms DAP).
Az áru banki átutalással és a rendeléskor esetlegesen feltüntetett további módokon fizethető. Az árut a fizetés beérkezése után készítjük elő a feladásra.
Számla kizárólag a vásárlás időpontjában kérhető. Az OnlyPartsMilano fenntartja a jogot, hogy ne teljesítse a tartozással rendelkező vagy jogvitában álló vállalkozói vásárlók rendeléseit.
Tulajdonjog-fenntartás: az áru a teljes kifizetésig az OnlyPartsMilano tulajdonában marad.
Az áru elvesztésének vagy sérülésének kockázata az OnlyPartsMilanót terheli addig, amíg a vásárló vagy az általa megjelölt, a fuvarozótól eltérő harmadik személy fizikai birtokba nem veszi az árut.
Átvételkor a vásárlót kérjük, ellenőrizze a csomagok sértetlenségét és számát, és eltérés esetén kifejezett fenntartással vegye át az árut, a rendellenességeket a fuvarozóval feljegyeztetve. Az esetleges eltéréseket célszerű haladéktalanul jelezni; ez az ellenőrzés semmilyen módon nem érinti a fogyasztó jogszabályi szavatossági és elállási jogait.
A vásárló köteles érvényes címet és telefonszámot megadni. Szardínia, Szicília és a kisebb szigetek esetén felár és hosszabb határidő fordulhat elő. Az olaszországi kézbesítési idő tájékoztató jelleggel 2–3 munkanap (szigetek esetén 3–5). A vásárlónak felróható okból visszautasított vagy át nem vett küldemények esetén a ténylegesen felmerült költségek (visszaszállítás, tárolás és esetleges újraküldés) felszámíthatók: a fogyasztóval szemben e költségek az esetleges visszatérítésből levonhatók, míg kizárólag vállalkozói (B2B) vásárlások esetén az 5. pont szerinti átalánydíj marad érvényben.
A fogyasztóknak értékesített árukra az olasz fogyasztóvédelmi törvénykönyv 128. és azt követő cikkei szerinti jogszabályi kellékszavatosság vonatkozik (D.Lgs. 206/2005, a D.Lgs. 170/2021 által módosított formában). Az OnlyPartsMilano a kézbesítés időpontjában már fennálló hibákért felel; a megfelelőség mércéje a hirdetésben közzétett fényképek és leírás.
Mivel használt árukról van szó, a fogyasztóvédelmi törvénykönyv 133. cikk (2) bekezdése alapján a felek kifejezetten megállapodnak abban, hogy a jogszabályi szavatosság időtartama az áru kézbesítésétől számított 12 (tizenkét) hónapra csökken. Ezt a csökkentést a fogyasztó a rendelés visszaigazolásával elfogadottnak tekinti.
Egyszerűen fogalmazva: az alkatrészeket használtként adjuk el, olyan állapotban, ahogy a fotókon láthatók és a hirdetésben szerepelnek; a szavatosság arra vonatkozik, hogy az alkatrész megfelel-e a bemutatottnak és leírtnak, nem pedig a jövőbeli élettartamára vagy a kopására. Kizártak tehát, mivel nem minősülnek hibának: az áru használt jellegéből fakadó kopás és öregedés; a feltüntetett vagy a fényképeken látható esztétikai hibák; a cserélendő kopó alkatrészek; a kézbesítés után keletkezett, illetve a nem rendeltetésszerű használatból, helytelen beszerelésből vagy a megjelölttől eltérő járművön való használatból eredő meghibásodások vagy károk.
Tényleges hiba esetén a fogyasztó jogosult a szerződésszerű állapot helyreállítására, illetve a törvényi feltételek mellett árleszállításra vagy a szerződéstől való elállásra.
Vállalkozások által vagy szakmai célú számla kiállításával történő vásárlás esetén a jogszabályi kellékszavatosság nem alkalmazandó, és az eladott dolog hibáiért való szavatosság kizárt, az olasz polgári törvénykönyv 1490. cikk (2) bekezdése által megengedett keretek között.
Ugyanezekre a vállalkozói (B2B) vásárlásokra az olasz polgári törvénykönyv 1495. cikke alkalmazandó: a vállalkozás elveszíti szavatossági jogait, ha a hibákat azok felfedezésétől számított 8 napon belül nem jelenti be.
Az a fogyasztó, aki hibát vagy a fényképektől, illetve a leírástól való eltérést észlel, az info@onlypartsmilano.com címen veheti fel a kapcsolatot az OnlyPartsMilanóval, megadva a rendelés azonosítóját és a hiba dokumentációját.
A jogszabályi szavatosság szerinti jogorvoslatok (9. pont) kiegészítik és nem helyettesítik az elállási jogot (11–12. pont). A jelen feltételek egyetlen rendelkezése sem korlátozhatja vagy zárhatja ki azokat a jogokat, amelyeket a törvény kógens módon biztosít a fogyasztónak.
A bejelentés értékeléséhez az OnlyPartsMilano kérheti az áru visszaküldését és megvizsgálhatja azt. A visszaküldött árunak annak kell lennie, amelyet a vásárló megkapott, és azonosíthatónak kell lennie a rajta lévő jelölések, sorozatszámok vagy azonosítók alapján; más áruval való helyettesítés vagy ezen azonosítók megváltoztatása megfosztja a kérelmet az alapjától.
A fogyasztó jogosult indokolás nélkül elállni a szerződéstől attól a naptól számított 14 napon belül, amikor az árut fizikai birtokba veszi, az olasz fogyasztóvédelmi törvénykönyv 52. és azt követő cikkei szerint. Az elállási jog nem illeti meg a vállalkozások által vagy szakmai célú számla kiállításával történő vásárlásokat.
Az elállás gyakorlásához a fogyasztó kifejezett nyilatkozattal (levél, e-mail az info@onlypartsmilano.com címre) vagy a 13. pontban szereplő elállási mintaűrlap használatával tájékoztatja döntéséről az OnlyPartsMilanót. Elegendő a közlést a 14 napos határidő lejárta előtt elküldeni.
Az elállási jog kizárólag az olasz fogyasztóvédelmi törvénykönyv 59. cikkében taxatíve felsorolt esetekben kizárt (például méretre készített vagy egyértelműen személyre szabott áruk). A katalógusban szereplő használt alkatrészek nem tartoznak e kivételek közé.
Elállás esetén a fogyasztó az árut az OnlyPartsMilano, Via Dante Alighieri 20, 20054 Segrate (MI) címre küldi vissza indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb az elállás közlésétől számított 14 napon belül. A visszaküldés közvetlen költségei a fogyasztót terhelik.
A fogyasztó kizárólag az áru értékcsökkenéséért felel, amely az áru jellegének, tulajdonságainak és működésének megállapításához szükségestől eltérő kezelésből ered.
Az OnlyPartsMilano minden beérkezett fizetést visszatérít, beleértve a szokásos kiszállítási költséget is, indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb az elállási nyilatkozat kézhezvételétől számított 14 napon belül. A visszatérítés a fogyasztó által használt fizetési móddal történik, eltérő megállapodás hiányában; az OnlyPartsMilano a visszatérítést visszatarthatja az áru megérkezéséig vagy a feladás igazolásáig.
A visszaküldött árunak annak kell lennie, amelyet a vásárló ténylegesen megkapott, és azonosíthatónak kell lennie a megfelelő jelölések vagy azonosítók alapján.
A fogyasztó az alábbi űrlapot használhatja, amelyet csak akkor tölt ki és küld vissza, ha el kíván állni a szerződéstől:
« Alulírott(ak) ezúton nyilatkozom/nyilatkozunk, hogy elállok/elállunk az alábbi áruk adásvételére vonatkozó szerződéstől: [megnevezés és rendelésszám]; Megrendelés/átvétel időpontja: [dátum]; A fogyasztó neve: [•]; A fogyasztó címe: [•]; Dátum: [•]; (Aláírás, kizárólag papíralapú benyújtás esetén). » Címzett: OnlyPartsMilano di Nigel Florio, Via Dante Alighieri 20, 20054 Segrate (MI), info@onlypartsmilano.com.
A jelen feltételek nem korlátozzák a fogyasztót törvény alapján megillető jogokat; érintetlenül marad és szerződéssel nem zárható ki az OnlyPartsMilano felelőssége hibás termék vagy személyi sérülés esetén.
Kizárólag vállalkozásokkal (B2B) fennálló viszonyokban és a törvény által megengedett keretek között az OnlyPartsMilano nem felel a megvásárolt áru vagy a weboldalon közzétett információk használatából eredő közvetett vagy következményes károkért. Az OnlyPartsMilano nem garantálja a weboldal folyamatos vagy hibamentes működését, és nem felel a neki fel nem róható okokból eredő fennakadásokért.
Szintén kizárólag vállalkozásokkal (B2B) fennálló viszonyokban az OnlyPartsMilano felelőssége minden esetben a vitatott rendelésért kifizetett összegre korlátozódik, a szándékosság vagy súlyos gondatlanság eseteit kivéve (olasz polgári törvénykönyv 1229. cikk).
A személyes adatok kezelését, beleértve a kapcsolatfelvételi űrlapon és a rendelés során gyűjtött adatokat, az adatkezelő OnlyPartsMilano di Nigel Florio végzi az (EU) 2016/679 rendelet (GDPR) betartásával, az Adatkezelési tájékoztatóban leírtak szerint.
A sütik és mérőeszközök (pl. Google Analytics) használatát a Süti szabályzat szabályozza, és ahol szükséges, a megfelelő sávon keresztül adott hozzájáruláshoz kötött. Az Adatkezelési tájékoztató és a Süti szabályzat az oldal láblécében található hivatkozásokon keresztül érhető el.
A szövegek, termékfotók, grafikák, logó, valamint az « OnlyParts » és « OnlyPartsMilano » megkülönböztető megjelölések az OnlyPartsMilano di Nigel Florio vagy a megfelelő jogosultak kizárólagos tulajdonát képezik, és a szerzői jogi, illetve védjegyjogi szabályozás védelme alatt állnak.
Tilos az oldal tartalmának akár részleges többszörözése, terjesztése vagy bármilyen felhasználása az üzemeltető előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül.
A szerződésre az olasz jog az irányadó, a fogyasztó Európai Unión belüli lakóhelye szerinti állam jogának kedvezőbb kógens rendelkezései alkalmazásának sérelme nélkül.
A fogyasztókkal fennálló jogviták esetén kógens módon a fogyasztó lakóhelye vagy választott tartózkodási helye szerinti bíróság illetékes. Kizárólag vállalkozásokkal (B2B) fennálló viszonyokban kizárólagosan a milánói bíróság illetékes.
A fogyasztó emellett igénybe veheti a D.Lgs. 130/2015 szerinti alternatív vitarendezési (ADR) eljárásokat az illetékes szervekhez fordulva, a bírósághoz fordulás jogának sérelme nélkül.
Az OnlyPartsMilano nem felel a vis maior vagy az ésszerű ellenőrzési körén kívül eső események miatti nem teljesítésért vagy késedelmes teljesítésért (például: sztrájkok, természeti csapások, a közlekedés, az energiaellátás vagy a távközlési hálózatok fennakadásai, hatósági intézkedések). A fogyasztó kógens jogai érintetlenek maradnak.
A jelen feltételek egy vagy több rendelkezésének esetleges semmissége, érvénytelensége vagy hatálytalansága nem vonja maga után a teljes szerződés semmisségét: a fennmaradó rendelkezések teljes érvényben és hatályban maradnak.
A jelen feltételek a felek között a termékek megvásárlására vonatkozó teljes megállapodást képezik, és elsőbbséget élveznek az írásban nem rögzített korábbi megállapodásokkal vagy nyilatkozatokkal szemben.
A nyelvi változatok közötti eltérés esetén az olasz nyelvű változat az irányadó.
A szerződéssel kapcsolatos értesítések a felek által megadott e-mail-címekre érvényesen megtettnek tekintendők; a vásárló köteles elérhetőségeit naprakészen tartani.
Az OnlyPartsMilano módosíthatja a jelen feltételeket; a rendelésekre a szerződés megkötésekor hatályos változat alkalmazandó.
Utolsó frissítés: 2026. június 13. A jelen feltételek minden korábbi változat helyébe lépnek.
